"non aedificandi" meaning in Français

{
  "attestations": [
    {
      "date": "XIXᵉ siècle"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adjectivales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin non aedificandi."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Cette locution est en particulier utilisée pour qualifier la zone autour des fortifications de Paris (enceinte de Thiers), du milieu du XIXᵉ siècle jusqu’à leur démantèlement, à partir de 1919."
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "related": [
    {
      "word": "intra-muros"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              25
            ]
          ],
          "text": "Servitude non aedificandi (en parlant de voies de passage, etc)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              20
            ]
          ],
          "text": "Zone non aedificandi."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              118,
              133
            ]
          ],
          "ref": "Strasbourg.eu & communauté urbaine, Shadok fabrique du numérique, 2014",
          "text": "Située dans le port de la porte des Bouchers, futur port d’Austerlitz, la presqu’île Malraux se trouvait dans la zone non aedificandi qui jouxtait les fortifications."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              173,
              188
            ]
          ],
          "ref": "Anne Berest, La Carte postale, Grasset, 2021, pages 142-143",
          "text": "– Ce qu’on appelle la Zone, m’explique Lélia, était à l’origine un grand terrain vague qui encerclait Paris. Une zone de tir… réservée au canon pour l’artillerie française. Non aedificandi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Où il ne doit pas y avoir de construction."
      ],
      "id": "fr-non_aedificandi-fr-adj-jqmjYl~0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɔ.n‿e.di.fi.kɑ̃n.di\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-non aedificandi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-non_aedificandi.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-non_aedificandi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-non_aedificandi.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-non_aedificandi.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-non aedificandi.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "non aedificandi"
}

{
  "attestations": [
    {
      "date": "XIXᵉ siècle"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions adjectivales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin non aedificandi."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Cette locution est en particulier utilisée pour qualifier la zone autour des fortifications de Paris (enceinte de Thiers), du milieu du XIXᵉ siècle jusqu’à leur démantèlement, à partir de 1919."
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "related": [
    {
      "word": "intra-muros"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              25
            ]
          ],
          "text": "Servitude non aedificandi (en parlant de voies de passage, etc)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              20
            ]
          ],
          "text": "Zone non aedificandi."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              118,
              133
            ]
          ],
          "ref": "Strasbourg.eu & communauté urbaine, Shadok fabrique du numérique, 2014",
          "text": "Située dans le port de la porte des Bouchers, futur port d’Austerlitz, la presqu’île Malraux se trouvait dans la zone non aedificandi qui jouxtait les fortifications."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              173,
              188
            ]
          ],
          "ref": "Anne Berest, La Carte postale, Grasset, 2021, pages 142-143",
          "text": "– Ce qu’on appelle la Zone, m’explique Lélia, était à l’origine un grand terrain vague qui encerclait Paris. Une zone de tir… réservée au canon pour l’artillerie française. Non aedificandi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Où il ne doit pas y avoir de construction."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɔ.n‿e.di.fi.kɑ̃n.di\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-non aedificandi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-non_aedificandi.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-non_aedificandi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-non_aedificandi.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-non_aedificandi.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-non aedificandi.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "non aedificandi"
}